Le processus budgétaire comprend autant le budget des opérations et le budget des dépenses en capital pour la municipalité, en fonction des paramètres établis par le conseil municipal, tels les projets d’immobilisations à inclure et leur mode de financement; et l’objectif définitif du budget global, y compris le gel ou l’augmentation des droits ou des impôts.  Tous les projets d’immobilisations font l’objet d’un processus d’évaluation avant d’être considérés dans l’avant-projet de budget.  Celui-ci fait l’objet d’un examen par les cadres supérieurs et le conseil municipal.  Puis, on présente le budget définitif au conseil municipal aux fins d’approbation.

Rapport financier pour l'année 2010
*des copies du rapport sont disponibles auprès du bureau du Trésor au Centre civique
**il est à noter que le rapport financier est préparer en anglais.  Une copie en français peut être demandée

Budget des opérations 2010

Budget des dépenses en capital 2010